Wygrana wojna - Iny Lorentz
Kibitzstein dzielnie stawia opór oblegającym go licznym wrogom. Niemałe zasługi ponoszą nawet najmłodsi obrońcy z Falkiem, dziedzicem zamku, na czele. Trudi i Peter po wyleczeniu ran zadanych przez Georga niezwłocznie ruszają na odsiecz. Wiozą listy od króla i jego wurzburskiego biskupa oraz Ottona